本系統自Beta-20150613-01版開始,已配合"台語文漢邦 網站"新添自動通知"系統更新版本"與"資料庫版本更新"功能。 簡單來講,恭喜汝已安裝此版系統,以後系統佮資料庫更新與此些About.html等網頁(Web Page)之更新,都能輕易自動完成。
章太炎稱普通話(國語 現代北京話)是 "金元虜語" http://tinyurl.com/holo001
輕鬆學會曉唐詩宋詞音韻 http://www.taigubun.org/DOC/「輕鬆掌握唐詩宋詞(四書五經)漢文音韻」.pdf
(康熙字典音切-【漢文拼音反切法】 及 台語漢文輔助系統 操作說明 請copy上面網址至Browser瀏覽 )
1.運用【漢文輔助系統-"文章轉拼音"】功能,可將漢字轉唐宋韻羅馬拼音。 (此羅馬拼音文讀音乃系[唐宋國語]依據康熙字典切韻切出之文讀音)。
2.對文章內任一字漢字音韻或者解釋有疑問,可查漢字台語讀冊音、白話音以及此漢字康熙字典【唐韻】【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】等各音韻。目前資料庫(Database)已將【平水韻】一百零六韻用字整理完成。目前資料庫(Database)量其約匯整五至六千個漢字。台語TLPA輸入法資料庫尚有1400外箇漢字待整理【康熙字典】切音與釋條。(陸續增添中...有任何問題或遇到資料庫尚未支援之漢字,歡迎到下面"問題意見與未支援漢字提報"link)
3.依據TLPA 台語拼音輸入法字庫與【康熙字典】切音,歷經三年外整理台語讀冊音與白話音資料庫,提供文章轉台語讀冊音與白話音拼音功能,並標示出台語白話日常用音與讀冊音通用之音韻。
4.輔助切音功能,幫助汝將切音字(上下字)讀冊音標註,方便切音。上下字字庫蒐集【廣韻】1865字音,以及【廣韻】1865字音之外再加上【康熙字典】中之音切1130字字音(陸續增添中...)。切音請參考"台語漢文輔助系統-切韻基礎"中之{簡便切音法}。
王庚春 Roger Ong 敬上